недеља, 29. децембар 2013.

Ovo (ni)je još jedna lančana poruka

Najomraženija pojava među sms porukama, e-mailovima, privatnim porukama na društevnim mrežama, statusima, tvitovima, a od relativno skoro i po aplikacijama. Nešto što donosi nesreću, ukoliko se opsesivno ne pošalje određenom broju prijatelja. Nešto što deli sve korisnike na one koji histerično šalju sadržaj i na one koji hladnokrvno u mislima ubijaju one koje su ih poslali.
Desiće ti se nereća u roku od odmah, budeš li mi poslao-la, još jedan ovaj visokointeligentni sadržaj. Uspešno izbegavajući ove sadržaje godinama, lančanu glupost je stigla i do mene. Ne, ovo ne znači da sam prihvatila postojanje lančanih, teških, srceparajućih priča koje se završavaju ultimatumom. Naleteh na sasvim simpatične odgovore na pitanja, čiji je cilj zabava i naravno da podeliš sa još par prijatelja. Hm, vrlo verovatno, ne. Dvadestak pitanja sa svesnim davanjem bizarnih odgovora, pod kontrolom sopstvenih muzičkih izbora. Evo o čemu se radi (sa mojim odgovorima):
  
______________________



Not Another Chain Message

The most hateful thing among txt messages, e/mails, private messages on social networks, tweets, an recently among phone applications. Something that brings you a bad luck if it hasn't obsessively sent to strictly determined number of friends. Something that divides all users on those who believe in it and those who cold-blooded kill senders in their minds. I mean if u send me this highly-intelligent content ever again, bad luck will happen immediately.For years I successfully avoided these contents, but recently chain stupidity appeared in my virtual surroundings. This doesn't mean that I accepted the existence these chain, hard to manage, heart-breaking stories that ends up with an ultimatum. I saw some quietly interesting answers to some questions. The goal is to have fun, and of course to share it with some friends. Hm, probably not. About twenty questions with consciously giving bizzare answers, and everything under control your taste of music.This is what is all about (with my answers):



1. Put your mp3 (mp4, I pod, music player or whatever) on shuffle
2. For each question, press the next button to get your answer
3. YOU MUST WRITE THAT SONG NAME NO MATTER HOW SILLY IT SOUNDS!
4. Do your own, tag at least 5 people - um, no.

1. WHAT IS YOUR MOTO?
Love song

2. WHAT DO YOUR FRIENDS THINK OF YOU?
Ashes to ashes

3. WHAT DO YOU THINK ABOUT VERY OFTEN?
The pretender

4. WHAT IS 2+2?
It's no good

5. WHAT DO YOU THINK OF YOUR BEST FRIEND?
Crystal

6. WHAT DO YOU THINK ABOUT THE PERSON YOU LIKE?
Corrupt.

7. WHAT IS YOUR LIFE STORY?
Destroy everything you touch

8. WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?
Fly away

9. WHAT DO YOU THINK WHEN YOU SEE THE PERSON YOU LIKE?
Secret to the end

10. WHAT DO YOUR PARENTS THINK OF YOU?
Why'd u always call me when you high?

11. WHAT WILL YOU DANCE TO AT YOUR WEDDING?
Blue monday

12. WHAT WILL THEY PLAY AT YOUR FUNERAL?
Psycho killer

13.WHAT IS YOUR HOBBY/INTEREST?
Karmacoma

14. WHAT IS YOUR BIGGEST SECRET?
Epic

15. WHAT DO YOU THINK OF YOUR FRIENDS?
Unthinkable

16. WHAT IS THE WORST THING THAT COULD HAPPEN?
Turning tables

17. HOW WILL YOU DIE?
The pain that i am used to

18. WHAT IS THE ONE THING YOU WILL REGRET?
Closer

19. IF YOU COULD GO BACK IN TIME, WHAT WOULD YOU CHANGE?
World in my eyes

20. WHAT HURTS RIGHT NOW?
So, into you


Došla, videla, pobedila. Glupost. Ali, smešna.
Came, Saw, Conquered. Stupidity. But fun one.





















MM


image source: http://wafflesatnoon.com/

петак, 22. новембар 2013.

Putožud*



Guglaš danima i tražiš gde bi stopala zaputio.  
I onda planovi propadnu.
Depresija = const.
Ali odjednom se pojave mogućnosti koje vraćaju osmeh.
Momenat kada shvatiš da ćeš zaista pakovati, tada vreme zastane.
Kao minut ćutanja, ali ovog puta u pozitivne svrhe.
Koferi, torbe, cegeri, kese.
Sve je aktivirano i sve je u opticaju.
Šifra zaboravljena, traži se po nekim prospektima.
Kofer otpada.
Umetnost pakovanja u putnu torbu.
Ceger, jer ipak sendvič turizam nikad ne zastareva.
Robovi tehnike i desetine kablova, baterija, kartica.
I onda kada znaš da bi avionom to bilo sest puta krace, autobus kao rešenje u zadnjem trenutku, jer ko će da brine o parkingu i u drugoj državi.
Lutrija sa neudobnim sedištima koji se neretko linjaju, sa saputnicima koji su vredno spakovali sve vrste čipsa iz obližnjeg hipermarketa i šuškanje folije čim se limenka transporta pomeri 200m od parkinga.
Draž.
Telefoni, fotoaparat, sve je tu, a da, i četkica za zube u rukama i trčanje niz stepenice sa pasošem u zubima.

*svesni slobodni prevodi i često izmišljanje reči mi nije strano. Ovo se odnosi samo na reči za koje ne postoji adekvatan kratak prevod.




_________________________________________


Wanderlust

Googling for days and looking where would your feet set out.
And then all the plans are failed.
Depression = const.
Suddenly some possibilities come along and brings smile again.
The moment when you realize that you are really going to pack, that is the moment when time stops.
Like a minute of silence, but in a good way.
Suitcases, bags, totes, sacs.
Everything is activated, everything could but useful.
Code is forgotten, looking for it in some brochures.
Suitcase is off.
The art of bag packing.
Slaves of digital era, dozen cables, batteries, memory cards.
When you know that by plane would be six times faster, a bus is a last minute solution. Who wants to think about parking spots in another country.
Lottery with uncomfortable molting seats, with fellow travelers and foil rustle after that transport can even moved 200m from parking lot.
Lure.
Phones, camera, everything checked and toothbrush in hand while running down the stairs with passport in mouth.





MM



image source:http://www.flickr.com/photos/wildgoosechase/

понедељак, 18. новембар 2013.

(Ne)prijatelj

Prijatelje ili imaš ili nemaš i ostajem pri tom zaključku na početku.
Ako pozitivan odnos ljudi ne može da nadživi današnju defektnost poštovanja i uvažavanja, ne zaslužuje da postoji.
Interesne veze predstavljaju pravi proizvod interakcije i zbližavanja.
Ali, čak i već postojeći izgrađeni odnosi, koji traju godinama, bivaju dovedeni u pitanje.
Bez obzira na period njihovog postojanja, neopipljivost zbog koje smo bogati, vremenom nestaje.
Koliko god bio sa nekim blizak, odrđene situacije te uče da uvek imaš grč i dozu nepoverenja.
Linija između prijatelja i neprijatelja postaće ili svilena nit, ili poliesterski kanap ф10.
Postoji jedan sindrom, a zove se kako vetar duva,koji se često manifestuje među tzv.prijateljima.
Do njega dolazi najčešće kod dugogodišnjih prijatelja, koji se dobro poznaju.
Najčešći uzrok je veliki prag tolerancije jednog od prijatelja, dok se drugi ponaša baš tako, kako vetar duva.
Iako postoji obostrano poštovanje, poverenje, uvažavanje i saosećanje, jedan od prijatelja poseduje čudne epizode svog ponašanja.
Ovo se obično ne odnosi na živčanog prijatelja, već na drugog smireno-blentavog.
Nešto me zasvrbelo.
Prijatelj će ti zabiti najveći kuhinjski nož u leđa.
I baš onda kada prestane da te žiga tamo negde između plećke i kičme, pozvaćeš ga da isti nož okrene za 90 stepeni.
Kiseli osmesi, i nasilno smejanje, ukazuje na počinješ da me nerviraš fazu.
I čim se ta naznaka pojavi, čekaš da ti prodrma živce za sitnicu i da imunost smanjuješ, sve dok ne stigne do minimuma.
Minimum postaje rezerva.
Voziš na toj rezervi sve dok ne postaneš budala ili skot u potpunosti.
Ova rezerva duže traje od 50km, ali nije ni beskonačna.
Nekome je kavez tolerancija.
Nije lepo drmati nečiji kavez.


MM



image source: friendsoftype.com


понедељак, 28. октобар 2013.

Ponedeljak / Monday

Ponedeljak dođe kao neka ,,nova godina'' svake nedelje. To je onaj dan koji svi mrze, naročito oni koji moraju da ustaju rano.
Ponedeljak je onaj dan kada se iznova sve ponovo započinje i nikada ne završava.
Ponedeljak je dan za početak dijete koja se prekida oko 11:20 sa već učestalim stomačnim kukanjem posle pojedenene jedne jabuke u cik zore.
Ponedeljkom se najviše zeva.
Ponedeljak je nervozan.
Ponedeljak je potencijalni infarkt.
Ponedeljkom se sa teškoćom švercujem u gradskom prevozu.
Ponedeljak je spor.
Ponedeljak je samo dan.
Ovaj ponedeljak je početak.

----


Monday is a sort of New Year every week. The day that everybody hates, especially those who need to get up early.
Monday is that day when everything starts again, and nothing ever finishes.
Monday is the day when diet starts, and ends at 11:20 because now stomach constantly gripes after eating apple early in the morning.
Monday is the day when yawning mostly happens.
Monday is nervous.
Monday is potential heart-attack.
Monday is the day when smuggling in public transportation become difficult.
Monday is slow.
Monday is just a day.
This Monday is beginning.



MM

image source: imagesbuddy.com